Wednesday, July 31, 2024

Mother

Mother

 

By

Kalai Kannan

 

Translated by

P.R.Ramachander

 


Made herself my I standard book

And made me  learn from it

She  made  herself   the sky

And made  me the  moon light

She made herself as cloud

And made me the rain water

She made  herself as earth

And  made me flower

She made  herself  in to a wick

And made me the lamp

She made herself  sandal wood piece

And made me scented

She  made herself  in to a poem

And made  me in to epic

She made herself in to Fire sacrifice

And made me in to Veda

She made herself in to conversation

And made  me in to words

She made herself in to a crescent

And made  me in to full moon

She made me in to kg class

And made me in to university

Mother

When we  chant the word

She   is the one who gives up  and adds taste to it

-By kalai kannan

 

வணக்கம்.

 

அம்மா………..

தன்னை அரிச்சுவடியாக்கி அதில்

என்னை படிக்க வைத்தவள்.

தன்னை வானமாக்கி

என்னை நிலவாக்கியவள்.

தன்னை மேகமாக்கி

என்னை மழை நீராக்கியவள்

தன்னை பூமியாக்கி

என்னை பூக்க வைத்தவள்

தன்னை திரியாக்கி

என்னை தீபமாக்கியவள்

தன்னை சந்தனகட்டையாக்கி

என்னை மணக்க வைத்தவள்

தன்னை கவிதையாக்கி

என்னை காவியமாக்கியவள்.

தன்னை வேள்வியாக்கி

என்னை வேதமாக்கியவள்

தன்னை சொல்லாக்கி

என்னை வார்த்தைகளாக்கியவள்

தன்னை வினாவாக்கி

என்னை விடையாக்கியவள்

தன்னை தேய்பிறையாக்கி

என்னை முழு நிலவாக்கியவள்.

தன்னை தொடக்கப்பள்ளியாக்கி

என்னை பல்கலைக்கழகமாக்கியவள்.

அம்மா………………

சொல்லும் போதே சொல்லுக்கே

சுவை சேர்க்கும் சுந்தரத் தியாகியவள்........கலைக்கண்ணன்.

That which is biggest

That which is biggest

 

Translated by

P.R.Ramachander

 


Once Lord Vishnu  called Narada and asked him

“I have  a doubt  , can you clear  it for me?”

 

Narada  told “Oh God , hpow can I ? I am smaller  than the  dust of your feet”

 

Vishnu laughed and said  , “ I will try!”

 

Vishnu asked  “Which is greatest among  five elements?’

Narada  replied “Ofcourse  water, three fourth of  world  is filled  with it”

 

Vishnu said  “But, but Agasthhya  drank it within one breath!”

Narada replied”I am wrong and Sage agasthya  is th greatest”

 

Vishnu said “ Later Agasthya  became a star and became a star in the sky!”

Narada said “Sorry , I am wrong , it is the sky.”

 

Vishnu said “ ButVamana measured  the sky by his one feet”

Naada said “I did not think about it ,It is definitely vamana.”

 

Vishnu said “But the devotees carry  this God in their mind  and walk about!”

Narada said , “Did not think about it, It definitely is  the mind of Devotee.”

 

Yes friends

The mind of devotee is the biggest.

The greatest  boon we have got is devotion

So daily  pray  God to give  you devotion

And we can merge  ourselves with God himself

 

Yes, friends , the heart  of devotee is  the biggest, Our  greatest boon is devotion,So pray always to get  devotion to God ,By that  you can merge  youself in to god.

 

 

ഒരിക്കൽ മഹാവിഷ്ണു നാരദനോടു ചോദിച്ചു: ''നാരദരേ! പഞ്ചഭൂതങ്ങളില്ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ഏതാണ് ?''

 

''ജലം, ഭൂമിയുടെ മൂന്നു വശവും അത് ചുറ്റപ്പെട്ടു കിടക്കുന്നു.'' നാരദര്ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

 

'' ജലം മുഴുവൻ അഗസ്ത്യമുനി ഒറ്റവലിക്കു കുടിച്ചു തീര്ത്തല്ലോ. അപ്പോള്ആരാണ് വലിയവന്‍?'' ഭഗവാന്വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

 

''അഗസ്ത്യന്‍'' - നാരദന്പറഞ്ഞു.

 

''പക്ഷേ അഗസ്ത്യന്പിന്നീട് നക്ഷത്രമായി ആകാശത്തിലെത്തി. അപ്പോള്അഗസ്ത്യനോ ആകാശമോ ഏതാണ് വലുത് ?''

 

''സംശയമില്ല പ്രഭോ, ആകാശം തന്നെ !'' നാരദര്ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

 

'' ആകാശത്തെ വാമനന്ഒരടി കൊണ്ട് അളന്നല്ലോ. അപ്പോള്ആരാണ് വലുത് ?''

 

നാരദന്പറഞ്ഞു ''ഒരു പാദംകൊണ്ട് മാത്രം ഇത്രയും അളന്ന വിഭുവിന്റെ ശരീരമാണ് പ്രഭോ ഏറ്റവും വലുത്.''

 

''ശരി നാരദരെ! ഇത്രയും വലിയ ഭഗവാനെ ഭക്തര്ഹൃദയത്തില്കൊണ്ടു നടക്കുന്നു. അപ്പോള്ആരാണ് വലിയവന്‍?''

 

''ഭഗവാനോ ഭക്തനോ ?''

 

''ഭഗവാനേ! ഭക്തഹൃദയം തന്നെ ഏറ്റവും വലുത്.'' നാരദര്പറഞ്ഞു.

 

അതെ മിത്രങ്ങളേ, ഭക്തഹൃദയം തന്നെയാണ് ഏറ്റവും വലുത്. നമുക്ക് ഏറ്റവും വലിയ വരം ഭക്തി തന്നെ. അതുകൊണ്ട് എന്നും ഭഗവാനില്ഭക്തി നേടാന്പ്രാര്ത്ഥിക്കൂ. അങ്ങനെ ഭഗവാനില്ലയിച്ചു ചേരാം.

Friday, July 26, 2024

Effect of Dhana (giving away) of many things

 

Effect  of Dhana (giving away) of many things

 

Translated from Tamil

BY

P.R.Ramachander

 


(elders say, keep what  you and give  away the rest  and all  that you have at death  is all that  you have given)

 

1,Turmeric Dhana   -All good things  will happen

2.Anna dhana(giving away of cooked rice/food )  all the luck will happen

3, Rice dhana- sins would  get erased

4.Cloth dhana –Life span will increase

5.Oil  dhana-Debts  would decrease.Karma would go away

6,Vegetable dhana – Pithru saapa would go away/health of children will improve

7.Slippers dhana –The sin of insulting elders would go away-get effect  of religious  pilgrimage

8.Umbrella Dhana- -sin of wrongly earned money  would get away –There  will good future to kids

9.Honey  s dhana-  we will get child, get sweet voice

9.Ghee Dhana – we get luck of building own house

10  Water dhana –WE will get mental peace

11. Wollen blanket dhana-  the fear of bad dreams and bad omens  would go away

12.Milk dhana –gret luck

13,Fruit dhana-  increase of children and grand children

14.curd/milk rice dhana-long life span, good health

15Curd dhana- vitality  will increase

16, Silver dhana- get blessing of pithrus

17.Gold dhana-  we will get lot of god’s blessings

18.Land dhana-  pleasure in this and other world

19.Go dhana-  curse of pithrus would away , curse on house  would go away, Get effect of  several worship

20 Thil (gingely)  Dhana –sins would  disappear

21.Jaggery   dhana-  family will increase, we will get rid of sorrow

22.Sandal piece dhana- Will get  fame

23,Seeds dhana- family would continue  to increase

24.Mangalya  thread dhana-  Long life with husband

25.Mat(bed)  dhana -  The curse fromneglecting parents/ elders would go away, would get cured of serious diseases, would have peaceful death

26. Lamp dhana-  eye sight will improve, Pithrus would be moved from darknes  to light

27.Coconut dhana- Whatever  we think will happen, healthy life

 

Tamil original

தானங்களும் அதன் பலன்களும்..!!*

*மஞ்சள் தானம்மங்களம் உண்டாகும்.*

*அன்னதானம்சகல பாக்கியங்களும் உண்டாகும்.*

*அரிசி தானம்பாவங்கள் தொலையும்.*

*ஆடை தானம்ஆயுள் விருத்தியாகும்.*

*எண்ணெய் தானம்கர்ம வினைகள் அகலும். கடன்கள் குறையும்.*

*காய்கறிகள் தானம்பித்ரு சாபங்கள் விலகும்.* *குழந்தைகளின் ஆரோக்யம் வளரும்.*

*காலணி தானம்பெரியோர்களை நிந்தித்த பாவம் விலகும்.*

*தீர்த்த யாத்திரை செய்த பலன் கிடைக்கும்.*

*குடை தானம்தவறான வழியில் சேர்த்த செல்வத்தினால் ஏற்பட்ட பாவம் விலகும். குழந்தைகளுக்கு சிறப்பான எதிர்காலம் உண்டாகும்.*

*தேன் தானம்புத்திர பாக்கியம் உண்டாக்கும். சுகம் தரும் இனிய குரல் வரும்.*

*நெய் தானம்வீடுபேறு* *அடையலாம்-தேவதா அனுக்ரஹம்*

*தண்ணீர் தானம்மனசாந்தி ஏற்படும்.*

*கம்பளி (போர்வை) தானம்துர்சொப்ன துர்சகுன* *பயநிவர்த்தி*

*பால் தானம் –* *செளபாக்கியம்*

*பழவகைகள் தானம்புத்ரபொளத்ர* *அபிவிருத்தி*

*தயிர் சாதம் / பால்* *சாதம்ஆயுள் நீடிக்கும் ஆரோக்கியம் நிலைக்கும்.*

*தயிர் தானம்இந்திரிய விருத்தியாகும்.*

*வெள்ளி தானம்பித்ருகள் ஆசிகிடைக்கும்.*

*சொர்ண தானம் (தங்கம்) – கோடிபுண்ணியம் உண்டாகும்*

*பூமி தானம்இகபரசுகங்கள்*

*வஸ்த்ர தானம்* *(துணி) – சகல* *ரோக நிவர்த்தி*

*கோ தானம்* *(பசுமாடு) – பித்ருசாப நிவர்த்தி. இல்லத்தின் தோஷங்கள் விலகும். பலவித பூஜைகளின் பலன்கள் கிடைக்கும்.*

*திலதானம் (எள்ளு) – பாப விமோசனம்*

*குல தானம் (வெல்லம்) – குல* *அபிவிருத்திதுக்கநிவர்த்தி*

*சந்தனக்கட்டை* *தானம்புகழ்*

*விதை தானம் –* *வம்ச விருத்தியை* *தரும்*

*மாங்கல்ய சரடு* *தானம்தீர்க்கசெளமாங்கல்ய பாக்யம் உண்டாகும்.*

*பாய் தானம்பெற்றவர்களை, பெரியவர்களை புறக்கணித்ததால் வந்த சாபங்கள் தீரும். கடும் நோய்களுக்கு நிவாரணம் கிட்டும். அமைதியான மரணம் ஏற்படும்.*

*தீப தானம்கண் பார்வையை தீர்க்கமாக்கும்.* *பித்ருக்களை இருட்டிலிருந்து வெளிச்சத்துக்கு கொண்டு வரும்.*

*தேங்காய் தானம்நினைத்த காரியம் வெற்றி அடையும்.*

*பூரணநலன் உண்டாக்கும்.* *நினைத்த காரியத்தில் வெற்றியளிக்கும்.*

*தனக்கு மிஞ்சிதான் தானமும் தர்மமும் என்று பெரியோர்கள் சொல்வார்கள்.*

*அதாவது நமக்கு மிஞ்சியது போக, மற்றவற்றை தானமாகவும், தர்மமாகவும் செய்யுங்கள் என்று கூறினார்கள்.*

அத்துடன் தனக்கு எஞ்சியது தான் தானமும் தர்மமும் அதாவது ஒருவன் இறக்கும் போது அவனுக்கென்று எஞ்சியது அவன் செய்த தானமும் தர்மமும் தான் என்று பொருள்.

இதை தயவுசெய்து அனைவருக்கும் பகிரவும்

Tuesday, July 23, 2024

My history of Income tax

 

My history  of Income tax

At the age  of 23 I joined  as  as a gazette officer in ICAR.My salary was only rs350 + rs 10 (it was in a small village near  Mangalore. Those who got more  than Rs3000 a year had to pay income tax and I did it (cost  of rice  was 30 paise per kg)



Now  People  who have income more than  Rs 300000 a year  have  only to pay tax (cost of rice  is more than 60 rs per kg)

I am nearing 85  and I still have to pay  tax  and am paying it

Sunday, July 21, 2024

Varieties of South Indian Dosas

 Varieties  of  South Indian Dosas

 

Answered  by

Meta





 Masala Dosa: a classic version filled with spiced potatoes and onions –

Rava Dosa: a crispy version made with semolina and often served with chutney –

Mysore Masala Dosa: a variation of the classic masala dosa with a spicy kick –

Paper Dosa: a thin and crispy version that's almost like a crepe –

Set Dosa: a soft and spongy version often served with sambar and chutney-

Neeru Dosa is a type of dosa that's popular in Karnataka, made with a thin batter of rice and water, and is often served with coconut chutney or sambar. –

Pesarattu is a type of dosa that's popular in Andhra Pradesh and Telangana, made with a batter of green gram (mung beans) and is often served with ginger chutney. –

Akki Dosa is a type of dosa that's popular in Karnataka, made with a batter of rice flour and water, and is often served with butter or chutney. 


Friday, July 19, 2024

The left alone He

The  left alone  He

 

By

P.R,Ramachander

 

(Based on a tamil post

 


Every  year , once  only,

You go to your  mother’s home,

Just  for  two weeks  only

Along with our  darling kids

 

Without you  and  the kids ,

The  home is  without  joy and luster

I  some times do feel,

That I have been  transported to a desert

 

If I try  to boil   the  milk,

For  making  coffee,

The  milk  boils  and ebbs out,

When I am thinking about  the Coffee  you made

 

Seeing   dust  and trash  all over  the home,

I do search for  the broom stick ,

And try to sweep , with no trash removed

But developing pains  in knees and back

 

After  trying  the useless lunch in a hotel ,

And  getting scared of  the great  expenditure

When  I do start  cooking, I forget to put salt

Forget  to swich off cooker , and get into more misery

 

The  hawker  who regularly  supplies  vegetables  to my wife,

Charges  me  double the cost  and gives  me,

Spoiled  vegetables, with  half the  weight

And assures that he gave  same  vegetables  to her

 

When I switch  on the tv  or water  pump.

Or electic stowe  , I forget  to switch off,

And enter  in to deep sleep, awaken,

BY  the terrible sound or the burning smell

 

Getting bored  , without  locking  the door

Without switching  off the gas stowe,

I do  go out, most  of the time

Getting things robbed and Ordering gas cylinder  daily

 

Not being  able  to recognize ,

The  difference between , idly batter  and curd,

The difference  between Bombay  Rava and Sugar,

Most of the days , I sleep  without taking food

 

Even though I daily go and pray  in temple  for her return

When I see  her  at the  door   with jumping  kids.

I do tell her, “every day was heaven when you were absent,

You all could have  enoyed  stay  there for one more month