Some things that we should know about in our daily life from Kerala

Some   things that   we should know  about  in our daily life from Kerala

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

(The Malayalam text is given below.I forgot where from I took it.My heartfelt thanks to   the author) 

 

1.Men should  sleep straight , looking up, Ladies  should  not sleep like that but sleep facing their left.

While getting up , we should turn right  and get up,These  rules  help in preventing, diseases of the head, mental diseases to a large extent

 

2.Annaprasana(first rice feeding) for mahe child should be done in 6,8,10 months and for girl children in 5,7,9 months

 

3. Do not burn prayer lamps with one wick,Two wicks in the form of clasped hands    should be used.In the morning we light  one lamp facing east and at dusk, two lamps facing west. You should not light prayer lamps using match stick. We should first light a wick or  another small lamp and light  lamp of worship

 

4.A lamp should not  stop burning to lack of oil.Lamp should not kept on floor but on a small platform or brass plate.The showing of lighted lamp outside the door should be done towards east or south

 

5.After  some time the lamp can be put off.It should be put off by  waving a cloth(best), waving our palms( medium) , taking the wicks down(bad) and by blowing with moth (extremely bad)

 

6.SRadha is  very important for family.When women are in eriods or we  have death taint (pula) , sradham has to be postphoned.The children of a father , younger  brothers, if very much needed wife, children of children, children of sisters can perform Sradha,When girls do sradha  a  acharya should be present

 

7.Ladies should not put sacred ash (basmam) with water.Man can do it in the morning.In the evening it should  be without water

 

8/. You should wear  silver ornaments only below waist

 

9.You should not clean your teeth standing either  in the main door or  in kitchen,

 

10 Ladies should not exhibit bare body, They should wear ornaments, They should never keep their hair  untied, they should not cut their hair, They should not wear flowers nt used for  worship

 

11.Married ladies should  use kumkum.Comb should not be left back on hair, , hair should not lie down.

 

12.ladies should not tie mundu towards left,

They should not go out wearing a lungi

 

13, after receiving holy theertha in temple , few drops  taken in and rest sprinkled  on head. This holy water  should not touch the lips. NO  holy water should fall on flor

 

14.Sandal paste  from temple should be put only after  coming  out from temple. The flowers received after waorship should be used on the head

 

15. While saluting in temple you should lean to your left or right.Before we go to a temple outside our place, you should vidit the ocal temple   and make offerings

 

16.You should get  thr hours before  sun rise but definitely  before sun rise.As soon as you get upsee the palm and chnt “kargre  vasathu Lakshmi….”

 

17.Next you have to salutr  the earth saying “samudhra  vasane devi…”

 

18. seeing first as soon as wake up a cow is the bet, loighted lamp, gold , conch etc are  also ok

 

19.Wake up early morning, morning bath,, leading a sathwika life , no violence, fast etc should be practiced

 

20.oil bath , crop, making love, anger, clinical treatment, starting of a journey, marriage , surgery  , sacred  thread ceremony, seemantham, climbing first in a new  vehicle, death rites, adventures  , war, tking of alchoholic spirits are to be avoided on day when our birtj star occurs

 

21. if  birth star comes twice a month, second one should be observed

 

നമ്മുടെ നിത്യജീവിതത്തിൽ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ🙏

 

 

🌻പുരുഷൻമാർ കിടക്കുമ്പോൾ നീണ്ട്‌ നിവര്‍ന്ന് കിടക്കണം. സ്ത്രീകള്‍ മലര്‍ന്നു കിടന്ന് ഉറങ്ങരുത്‌. ഇടതു വശം ചരിഞ്ഞ്‌ കിടന്നുറങ്ങുക. എഴുന്നേല്‍ക്കുമ്പോള്‍ വലതുവശം ചരിഞ്ഞ്‌ എഴുന്നേല്ക്കാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക. ശിരോരോഗങ്ങള്‍, മാനസികാസ്വാസ്ഥ്യം, ശാരീരിക വിഷമതകള്‍ ഇവ ഏറെക്കുറെ പരിഹരിക്കുവാന്‍ കിടപ്പിലെ നിയമങ്ങള്‍ സഹായിക്കും..!

 

ആണ്‍കുട്ടികള്‍ക്ക്‌ ചോറൂണു (കുട്ടികള്‍ക്കു ആദ്യമായി അരിയാഹാരം കൊടുക്കുന്ന ചടങ്ങ്‌)  നടത്തുന്നത്‌ 6,8,10 മാസങ്ങളിലും, പെണ്‍കുട്ടികള്‍ക്കു 5, 7, 9 മാസങ്ങളിലുമാണ് ശുഭകരം..!

 

ഒരു അതിഥി ആരുടെ ഗൃഹത്തില്‍നിന്ന് നിരശനായി മടങ്ങുന്നവൊ, ആ ഗൃഹസ്ഥനു അതിഥിയുടെ പാപങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നു. ഗൃഹസ്ഥന്റെ പുണ്യങ്ങള്‍ അതിഥി കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു..!

 

ഗൃഹനിര്‍മ്മാണത്തിനു ഉത്തമമായ ഭൂമി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്‌ മുതല്‍ ഗൃഹപ്രവേശം വരെയുള്ള കര്‍മ്മങ്ങള്‍ വാസ്തുശാസ്ത്ര വിധി പ്രകാരംതന്നെ നടത്തുക എന്നത്‌ ആ ഗൃഹത്തില്‍ ഐശ്വര്യത്തോടെയും ആയൂരാരോഗ്യ സൗഖ്യത്തോടെയും ജീവിക്കുന്നതിനു അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്..!

 

സൂര്യോദയം വരെയും സൂര്യാസ്തമയം വരെയും മന്ത്രജപം, നാമജപം, ധ്യാനം, സ്തോത്രജപം  തുടങ്ങിയവ അനുഷ്ഠിക്കണം. ഇതുമൂലം ഐശ്വര്യം, ഏകാഗ്രത, മനഃശുദ്ധി, കര്‍മ്മശുദ്ധി, ആരോഗ്യം തുടങ്ങിയവ കൈവരുന്നു..!

 

നിലവിളക്കു കൊളുത്തുമ്പോൾ ഒരു‌ തിരിയായി വിളക്കു കൊളുത്തരുത്. കൈതൊഴുതു പിടിക്കുമ്പോലെ രണ്ട്‌ തിരികള്‍ ചേര്‍ത്ത്‌ ഒരു ദീപമായി കത്തിക്കുക. രാവിലെ ഒരു ദീപം കിഴക്കോട്ടും, വൈകിട്ട്‌ രണ്ട്‌ ദീപങ്ങള്‍ കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും..! തീപ്പെട്ടി ഉരച്ച്‌ വിളക്കില്‍ നേരിട്ട്‌ കത്തിക്കരുത്‌, കൊടി വിളക്കിലൊ വേറെ തിരിയിലൊ ആദ്യം കത്തിക്കണം. എന്നിട്ട്‌ ആ ദീപംകൊണ്ട്‌ വേണം നിലവിളക്ക്‌ കൊളുത്തുവാന്‍..!

 

ദീപംകത്തിക്കുമ്പോള്‍ കിഴക്കു നിന്നാരംഭിച്ച്‌ വലത്തുചുറ്റിക്കൊണ്ടു വേണം. ദീപം കത്തിക്കുമ്പോള്‍ കെടരുത്‌. എണ്ണ തീര്‍ന്ന് നിലവിളക്ക്‌ പടുതിരിയായി കെടാൻ പാടില്ല. വിളക്ക്‌ വെറും നിലത്തുവയ്ക്കാതെ പീഠത്തിലൊ താമ്പാളത്തിലൊ വെയ്ക്കുക..!

 

സന്ധ്യാദീപദര്‍ശനം തെക്ക്‌, കിഴക്ക്‌ ഭാഗങ്ങളില്‍നിന്ന് ഉത്തമവും, പടിഞ്ഞാറു, വടക്ക്‌ ഭാഗങ്ങള്‍ അശുഭവുമാകുന്നു. നിശ്ചിതസമയത്തിനു ശേഷം നിലവിളക്ക്‌ അണച്ചുവെക്കാം. വസ്ത്രംകൊണ്ട്‌ വീശി കെടുത്തുന്നത്‌ ഉത്തമം, കൈ കൊണ്ട്‌ വീശികെടുത്തുന്നത്‌ മദ്ധ്യമം, എണ്ണയില്‍ തിരിതാഴ്ത്തി കെടുത്തുന്നത്‌ അധമം, ഊതി കെടുത്തുന്നത്‌ വര്‍ജ്ജ്യം (പാപഫലം)..!

 

ഒരു‌ ഗൃഹസ്ഥനു ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ബാദ്ധ്യതകളില്‍വെച്ച്‌ ഏറ്റവും മുഖ്യമായത്‌ പിതൃകര്‍മ്മമാണ്. (ശ്രാദ്ധം). പുലയുള്ളപ്പോഴും,  സ്ത്രീകള്‍ക്കു ആര്‍ത്തവസമയത്തും ശ്രാദ്ധമൂട്ടാന്‍ വിധിയുല്ല. പിതൃവിന്റെ മക്കള്‍ക്കും, ഇളയ സഹോദരങ്ങള്‍ക്കും സാഹചര്യവശാല്‍ ഭാര്യക്കും, മക്കളുടെ മക്കള്‍ക്കും, സഹോദരിമാരുടെ മക്കള്‍ക്കും ശ്രാദ്ധമൂട്ടാവുന്നതാണ്.  പെണ്‍മക്കള്‍ ശ്രാദ്ധമൂട്ടുമ്പോള്‍ വിധിപ്രകാരം ചെയ്യിക്കുവാന്‍ ഒരു ആചാര്യന്‍ ഉണ്ടായിരിക്കണം..!

 

സ്ത്രീകള്‍ ഭസ്മം നനച്ച്‌ തൊടരുത്‌. പുരുഷന്മാര്‍ രാവിലെ നനച്ചും, വൈകിട്ട്‌ നനയ്ക്കാതെയുമാണു ഭസ്മം തൊടേണ്ടത്‌..!

 

അരയ്ക്ക്‌ താഴെ വെള്ളിയാഭരണങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാവൂ. (കാലിലും മറ്റുo ആഭരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് കനകത്തെ അനാദരിക്കലാണ്) വീട്ടുവതില്‍ക്കല്‍ നിന്നും അടുക്കളയില്‍ നിന്നും പല്ല് തേക്കരുത്‌. സ്ത്രീകള്‍ ശരീരനഗ്നത കാട്ടരുത്‌. ആഭരണം ധരിക്കാതിരിക്കരുത്‌,മുടി അഴിച്ചിട്ട്‌ നടക്കരുത്‌, തലമുണ്ഡനം ചെയ്യരുത്‌, പൂജിക്കാത്ത പുഷ്പങ്ങള്‍ ചൂടരുത്..!

 

വിവാഹിതർ സിന്ദൂരം ധരിക്കാതിരിക്കരുത്‌, തലമുടി ചീപ്പില്‍ കെട്ടികിടക്കരുത്‌, തലമുടി ചീകുമ്പോള്‍ മുടിതാഴെ വീണുകിടക്കാന്‍ പാടില്ല. ഇടത്തോട്ട്‌ മുണ്ട്‌ ഉടുക്കരുത്‌, വെളിയില്‍ ലുങ്കിധരിച്ച്‌ (ശുഭ്ര വസ്ത്രം ധരിക്കണം) പോകരുത്‌..!

 

ക്ഷേത്രത്തില്‍ നിന്നു ലഭിക്കുന്ന തീര്‍ത്ഥം വാങ്ങി ഒന്നോ രണ്ടോ തുള്ളി സേവിച്ചതിനു ശേഷം ശിരസ്സില്‍ തളിക്കുക. തീര്‍ത്ഥം സേവിക്കുമ്പോള്‍ ചുണ്ടില്‍ തട്ടാന്‍ ഇടവരരുത്‌..! സേവിച്ചതിനു ശേഷമുള്ള തീര്‍ത്ഥത്തില്‍നിന്ന് ഒരു തുള്ളിപോലും താഴെ വീഴരുത്‌..!

 

ചന്ദനം ക്ഷേത്രത്തിനു വെളിയില്‍ ഇറങ്ങിയേ അണിയാവൂ. അര്‍ച്ചനാ പുഷ്പം വാങ്ങി ശിരസ്സില്‍ വെക്കുക..!

 

ക്ഷേത്രനടയില്‍നിന്ന് തൊഴുമ്പോള്‍ ഇടത്തോ വലത്തോ ചേര്‍ന്ന് ചരിഞ്ഞുനിന്ന് തൊഴണം.

ധാരാളം പണം ചെലവിട്ട്‌ ദൂരസ്ഥലത്തേക്കുള്ള ക്ഷേത്രദര്‍ശനത്തിനായി പുറപ്പെടുമ്പോള്‍ ദേശാധിപത്യക്ഷേത്രത്തില്‍ ദര്‍ശനവും യഥാശക്തി കാണിക്കയും അര്‍പ്പിക്കതെയുള്ള യാത്ര ശുഭകരമായിരിക്കുകയില്ല..!

 

ബ്രാഹ്മമുഹൂര്‍ത്തത്തില്‍ (പുലര്‍ച്ചക്ക്‌ ഏഴര നാഴിക മുമ്പ്‌) എഴുന്നേല്‍ക്കുക. അതിനു സാധിച്ചില്ലങ്കില്‍ സൂര്യോദയത്തിനു മുമ്പ്‌ എഴുന്നേല്‍ക്കണം..! എഴുന്നേറ്റാല്‍ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത്‌ "കരാഗ്രേ വസതേ ലക്ഷ്മിഃ കരമദ്ധ്യേ സരസ്വതിഃ കരമൂലേ ഗോവിന്ദഃ പ്രഭാതേ കരദര്‍ശനം" എന്ന മന്ത്രം ചൊല്ലി, മലര്‍ത്തി ചേര്‍ത്തു പിടിച്ച ഉള്ളംകൈകളില്‍ നോക്കികൊണ്ട്‌ ദര്‍ശനം സാധിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്..!

 

അടുത്ത പടി ഭൂമി തൊട്ടുവന്ദിക്കലാണ്. "സമുദ്രവസനേ ദേവീ പര്‍വ്വത സ്തനമണ്ഡിതേ വിഷ്ണുപത്നി നമസ്തുഭ്യം പാദസ്പര്‍ശം ക്ഷമസ്വമേ" എന്ന മന്ത്രം ചൊല്ലി കട്ടിലിലോ കിടക്കയിലോ കിടന്നു ആദ്യം വലത്‌ കൈ ഭൂമിയില്‍ തൊട്ട്‌ വന്ദിക്കണം..!

 

പ്രഭാതത്തില്‍ പശുവിനെ കണി കാണുന്നത്‌ ഐശ്വര്യപ്രദമാണ്. ദീപത്തോടുകൂടിയ നിലവിളക്ക്‌, സ്വര്‍ണ്ണം, കൊന്നപ്പൂക്കള്‍, വലംപിരി ശംഖ്‌, ഗ്രന്ഥം, തുടങ്ങിയവയും മംഗളപ്രദമായ കണികളായി കരുതിവരുന്നു..!

 

അതികാലത്തുണരുക, പ്രഭാതസ്നാനം, സാത്വികജീവിതരീതി, അഹിംസ, വ്രതശുദ്ധി, തുടങ്ങിയവ ശീലിക്കേണ്ടതാണ്..!

 

എണ്ണതേച്ചുകുളി, ക്ഷൗരം, മൈഥുനം, ക്രോധം, ചികിത്സ, യാത്രാരംഭം, വിവാഹം, ശസ്ത്രക്രിയ, ഉപനയനം, സീമന്തം, വാഹനാരോഹണം, പ്രേതക്രിയകള്‍, സാഹസകര്‍മ്മങ്ങള്‍, യുദ്ധം, ഔഷധസേവ മദ്യമാംസാദിസേവ തുടങ്ങിയവയൊന്നും ജന്മനക്ഷത്രദിവസം പാടില്ല..!

 

 

 

ഒരു‌ മാസത്തില്‍ രണ്ടു തവണ ജന്മനക്ഷത്രം വന്നാല്‍ രണ്ടാമത്തേതാണു പിറന്നാള്‍ ദിവസമായി എടുക്കേണ്ടത്‌..!!

My mom

 My Mom

Translated by

P.R.Ramachander

Leading life  as per wishes of children

Leading life   as her wishes  of her husband

She forgets  to live  as per her  wishes,

Who else it can be mother

 

Mother’s last  wish,

Do write  your name on my tombstone,

Not for making me think of you,

But to make  me carry you there  also

 

There  was  a dark room  in my belly  ,

For  you to stay  comfortably,

Is there  not at least a dark room

For me   to stay  in your home

 

However  much  I become old,

However  much children  I get

I will  always   be,

My mother’s  baby

Women in Ramayana

Women in Ramayana

 

BY

P.R,Ramachander

 

(it is clear from reading Ramayana , that most of them  are not treated well)

1.Though Dasaratha  had three  chief wives, He gave  the divine payasa  only for two?

2.When Bharatha and sathrugna  went to their uncle’s home, They  did not bother  to take their wives?

3.After  marriage  till the end of Ramayana , nothing is mentioned  about  the wives of Bharatha, Lakshmana and Sathrugna?

4.Rama went to take leave of Sita, but Lakshmana   did not bother to take leave from his wife

5.Vasishta  addresses  Queen Kaikeyi as Rakshasi  when she gave wodden hide  dress  to Sita.

6.Lakshmana cuts off nose, ear and breasts of Surpanaka

7.Sabari lives alone in her ashram , after death of her masters.She enters the fire and dies.Rama who did after  death rituals even to Jadayu  , did not do anything

8.Vali after  driving out  Sugreeva  , keeps his wife Ruma

9,Sugreeva  does  same think with thara , his elder  brother’s wife

10.Swayamprabha is left along  in a cave  by her  friend

11.Though Ravana  keeps sita  in asoka vana , not even once he touches her

12.Rama  does not recive  Sita properly  after  winning the war, possibly suspecting her

13.Nothing is mentioned in Ramayana of the wives of Bharatha , Lakshmana  and Sathrugna attending the cornation of Rama, though their mothers attend

14.Over hearing   a washerman  Rama banishes  his  pregnant  wife  to the forest

 

Book of achievers mentions about me (2 years back)

 Book of achievers mentions about me (2 years back)

P.R.Ramachander

What is book of achievers?
Book of Achievers is a platform dedicated to all the Achievers across the globe. It aims to curate the stories of achievers from divergent fields and showcase them on a single platform with an intention to provide equal opportunity to the lesser known as well as the prominent achievers.
The stories of achievers, irrespective of age, region and timeline are bought to the readers in a way to spread the fire of inspiration.

                                                

What has it written about me?
81 YO translating ancient scriptures into English so all can benefit and understand. Noble deed.
This 81-year-old retired man is on a mission to translate Upanishads, scriptures and Carnatic Kritis into English in order to gift them to young generations.
We keep listening to many people talk about tradition and the rich cultural heritage, they getting deteriorated day by day due to external influences and often long, tiring speeches about the preservation of culture are given. How many of them, who speak about preserving ancient wisdom try to actually do it? How many of us do really know the actual meaning of Slokas in Vedas and Upanishads? Do we even understand that it is not religion-specific and that everyone can read and assimilate their richness? Also, people who are interested in reading ancient scriptures in their original format often find it hard to understand because of the language difficulty. Not everyone who loves to know about ancient wisdom opens the scriptures and Upanishads to read them because they seldom understand what's written in it. In an era, where foreign languages are ruling the world and the ancient languages are lying behind the doors, an 81-year-old man is trying to gift the goodness of ancient scriptures to the present world by translating them into English. Let's know about the work of P.R. Ramachande r, a native of Trichur.
A Man with Strong Educational and Professional Background:
P.R. Ramachander was born on January 10th, 1940 in Chelakkara, Trichur District, Kerala to Sri. P.R. Rama Iyer. A person from Kerala's Iyer sect, Ramachander pursued M.A in Mathematics and has obtained his Post Doctoral Diploma in Agricultural Statistics. He worked as the Head of the Department of Statistics in several ICAR institutes. After serving for 36 years, he is retired as the Head of Division of Economics and Statistics of Indian Institute of Horticultural Research, Bangalore in the year 2000. He published close to 150 papers and 4 books. One of the institutions in England recognized him as one of the top scientists of the Millenium. Ramachander is a linguist and can read, write and speak English, Tamil, Malayalam, Hindi; can read Sanskrit and can speak Telugu and Kannada. He loves astrology and historical studies. Blogging, writing religious articles keep him busy. He keeps writing and publishing poetry in English. His wife is Jayalakshmi and his son is Ramesh who live in Florida. His daughter Meera Priya lives in Bangalore. Ramachander has two granddaughters and a grandson. Currently settled in Bangalore, Ramachander is a member of the Kerala Iyer Trust.
Resolution on the Day of Retirement:
On the day of his retirement, Ramachander took a resolution. He decided to translate all the Hindu stotras written in Tamil, Malayalam, Sanskrit, Telugu, Kannada into English. So far he has translated 2000 stotras written in four languages. He also translated Valmiki, Kamba, and Adhyathma Ramayana into English. Looking at how people are facing difficulty in accessing the language, he has also translated 21 Upanishads, Gita, Devi Mahatmyam, Narayaneeyam, Jnanapana , Krishna Karnamrutham, 21 Vedic sukthas including Chamakam, Rudram and 65 out of 80 known stotra compositions of Adhi Sankara into English. With a wish to preserve Carnatic Kritis in English, he has translated 1950 Kritis that include all the known Krithis of Thyagaraja, about 100 krithis each of Purandara Dasa, Oothukadu Venkata Subba Iyer etc. His translations are available in pdf format - Click here to See His Works
Ramachander, who also loves writing and telling stories, blogs on topics like Mantras, Essays, Samkshepa Dharma Sastram, and Kerala temples. We wish more visits from the young and the old to his blog and may many acquire the goodness of ancient wisdom.
Follow His Work
Follow His tweets
https://bookofachievers.com/articles/let-me-gift-the-ancient-scriptures-to-all-by-translating-into-english-says-this-81-year-old

My greatest teacher DR.C.R.Rao

 My greatest teacher DR.C.R.Rao  

In 1960 , I joined  ISI, Calcutta  after writing a great entrance test  carried  all over India, On the first day, first class , our teacher  entered the class.He asked  each of us  to introduce ourselves .Then started  the classes

He asked us  as to whether  we know how  the baby’s  sex is determined  by God.He said possibly  he tossed  a coin  and  if it is head , it was male  .We all laughed

Then he asked  each of us to tell , how many brothers and sisters including dead  ones we have.I was asked to write  the numbers  on the board. When we added  up everything, definitely it was 55 :45  of male to female.Then he asked  us how come.If God tossed a  coin, it should be 50:50.

  Though we  did give many explanations  , he proved  they were all wrong, And then told us, that we  are a class  of only males and so families   with only  girls  would not be included  in our calculation. All of us said “Ah”

 That gentlemen, is DR.C.R,Rao , who in the age of 102  is going to get  the so called  nobel prize of statistics( A cash prize of $80000)

I felt thrilled  for I always considered  him my best  teacher( I studied  18 years, in schools, colleges and educational institutions ).

Sir  , my humble pranams, your student  of 1960 , P.R.Ramachander