Mother vs Father

 Mother vs Father

 

This malayalam write up  brought tears in my eyes, Please read

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

One grown  up son asked  his mother”To bring us up like this , who did more sacrifice-You or father?

 

Mother told  “you should have asked  this to your father because, compared  to his sacrifice ,

I have almost done nothing,When we married  each other, your father  was not at all like this.

He has his own interests and   desires, But then on for my sake   and for the sake of you,

Children, he started running.We needed food cloth and medicines  ,You needed  monety for education

If we are like this, it is 100% his sweat”

 

The son then went to his father   and asked the same   question. Father’s answer was  different.

“I do not know how much sacrifice  she did?, Yo bring you up , to make you big , What  she underwent

She never told me  , nor do I know.It is her patience   and spirit of bearing   any thing, that  made  us,

Reach this stage,She said no to all her desires and dreams   for that, for the sake of us,

She undersood my income and spent   accordingly,She never asked me what  she needed but only those ,

she cannot manage  .She was fighting with life  along with me

My sacrifice compared to hers  is nothing’

 

That son told his siblings , “we are the most lucky persons in this world.WE have a mother who recognizes

 the sacrifice of father and a father  who recognizes her sacrifice

We do have a father and mother  , but two feathers  on our golden crown>?

Raja Thatha's on line stock taking of his contributions

 Raja Thatha's on line stock taking of his contributions

May God bless all of you with a very great 2022

Dear Friends,

I am so happy to inform you that I took a stock taking of all the work done by me on line and found that more than one crore  people have visited my blog spots as well as web sites from the year 2008 till the end of 2021. I hope you would agree with me that it is an achievement since what I write is mostly about Hindu religion. Apart from this I have web sites dedicated to stories , poems , Upanishad translations etc whose number of visitors I do not know. Most of my work is also reflected n Celextel .org from 2000, Hindupedia.org from 2005 , Sai baba bother hood from 2005 and I do not know the number of visitors.

Most of these  in form of typed pages  is available   as pdf files  in http://www.hindupedia.com/en/User:P.R.Ramachander

1.http://stotrarathna.blogspot.in/ -contains translation of more than 1800 stotras written in Sanskrit, Tamil , Malayalam and HindiINcludes translation of Bhagwad Gita, Sri Krishna Karnamrutham, Jnanapana , Devi Mahathmyam etc - 3139697 visitors so far

2. http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.in/ -Contains translations of about 2000 carnatic Krithis written in Sanskrit, Telugu , Kannada , Hindi and Malayalam, contains the English translation of all known Thyagaraja Krithis- 2747176 visitors so far

3. http://brahminrituals.blogspot.in/- Contains translation in to English of Samkepa Dharma Sastra , Rules of behavior for Brahmins , manthras of Sandhyavandana , Tharpana , upakarma for all the three Vedas -2204228 visitors so far.

4. http://rajathathablog.blogspot.in/- Thoughts of Raja Thatha and includes several write ups including translation of Thirukural- 959564 visitors so far

5. http://villagegods.blogspot.in/ - Description of 119 village Gods of Tamil Nadu .Sri Jayaraman has translated each of them in to Tamil and put them as comments-532689 visitors so far .

6. http://rajathathaskeralatemples.blogspot.in/- Description of 118 temples in Kerala- 131719 visitors so far

7. http://vikramadhithya.blogspot.in/ -First English translation on line of The entire Vikramadithya stories-180462 visitors so far

8. http://rajathathas.blogspot.in/- First english transcription and translation of Thunjathu Ezhuthachan’s Adhyatma Ramayana verse by verse.-191219 visitors so far

9. http://narayaneeyamtrans.blogspot.in/- Verse by verse translation of Meppathur Bhattathiri’s Narayaneeyam- 244914 visitors so far.

10. http://srimadbhajanamrutham.blogspot.in/- Some BHajans of Dakshina sampradaya Bhajan75460 visitors so far

11. http://nuranisasthapreethi.blogspot.in/ -First English transliteration and translation of the songs sung during Nurani Sastha preethi-68460 visitors so far

12. http://englishvalmikiramayanam.blogspot.in/ -Verse by verse translation of Valmiki Ramayanam-75925visitors so far

13. http://englishkambaramayanam.blogspot.in/ -Verse by verse translation of the Kamba Ramayanam from Tamil-104770 visitors so far.

14.  http://rajathathas.blogspot.com/- Verse by verse  translation of Malayalsm Adhyathma  Ramayanam from Malayalam 191317 visitors so far

14. http://kannadasanspirituallyrics.blogspot.in/ -English translation of 100 spiritual songs of Kaviarasu Kannadasan- 127667visitors so far .

15. http://devinarayaneeyam.blogspot.in English translation of Devi Narayaneeyam a summary of Devi BHagawatham -43014 visitors so far

15. http://raja-thatha-corner.bizhat.com/Stories.html -Contains very large number of stories , very many new rhymes suitable to India , information about several great people , translations of slokas for recitation of children

16. http://poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl… -30 poems and poem translations by P.R. Ramachander

17. https://uni5.co/index.php/en/proverbs.html - more than 100 Malayalam proverbs and several Tamil proverbs illustrated by stories.

18, http://www.hinduwebsite.com/upanishadindex.asp -Translations of 23 rare Upanishads in to English

Also many of these materials are also included in

http://www.celextel.org/                                                   

http://stotraratna.sathyasaibababrotherhood.org/

http://www.hindupedia.com/en/Main_Page

I am nearing 82  and I am not very sure how long God would want me to continue what I do under his orders and guidance .

My blessings to all my friends who are younger to me and Sashtanga Namaskarams to all those who elder to me by age and knowledge .May God continue to bless all of you in this new year  2022

P.R.Ramachander  aka Raja  Thatha

Ramu the affectionate Mumbaikar

 Ramu  the affectionate Mumbaikar

By

Raja Thatha

We  met  Ramu the mumbaikar   in his marriage,

To our little  , pretty  , ever smiling Raji  junior.

Next  time  our usual  Mumbai  trip  came ,

And in  the  Dadar  Platform    was standing,

Our new Mumbai  son in law   to receive  us ,

And both  of us  were  taken to his   home

Over years  we  came   to  know him better,

AS a   sterling  man , whose life was reserved

To  provide  joy  and   happiness  to  all others,

And  that to him   every  body  was  his  very own

We are  sure   , God   who had  sent him to Mumbai,

Long time back  missed  him and called  him back in a hurry,

So that  he  had   some one   who  does   all his jobs,

But Oh God  , did you  ever think of all of  us   who will miss him

Effect of guru peyarchi from Makara rasi to Kumbha rasi on 14th november 2021

Effect of guru peyarchi  from Makara rasi  to Kumbha rasi on 14th november  2021

 

       This is just for one year.If Guru is strong in your horoscope(Meena rasi Dhanu rasi and kadaka rasi , you will have only good during any movement of Guru

 

Collected  by

P.R,Ramachander

 

Planet  Guru moved from Makara Rassi to Kumbha Rasi  on 14^th  of October

You must have  very detailed  reports about how it will  affect you .Here is a short write up about that

 

To those born in

 

Mesha rasi(Aswathi, Bharani, Krithigai I padam) 11^th  position

 

Desires would be  fulfilled, You may get a job abroad  , get married

 

Rishabha Rasi(krithigai2, 3,4  padam, Rohini, Mageeram 1,2 padam)10^th position

 

Loosing of your position, loss of wealth, problems  in completing the job

 

 

Mithuna Rasi(Mageeram 3, 4  , Thiruvadira, Punartham 1,2,3) 9^th position

 

For this  rasi, there  is ashtamathil sani till middle of 2022 which is a bad period but Guru in 9^th position  would  bring relief in earning of money, living with family happily  , living with son, positive response  in getting job.

 

Kadaka rasi(Punartham 4^th padam, Poosam, Ayilyam)8^th position

 

 Sorrow, disease, frequent  travel etc are the result .,This will get worsened in 2022  middle with movement of sani to  Kumbha rasi which will be Ashtamathil sani .Be prepared for a bad period

 

Simha rasi(Makam, pooram, Uthram I paam   7^th position

 

 All round success, getting good marks and seats, getting more income  and rejoining with wife, getting married

 

Kanya Rasi(uthram 2,3,4 padam, Hastham, Chithra 1,2 padam) 6^th position

 

Even if yu have many luxuries, you may not be   able to enjoy them

 

THula rasi(Chithra 3,4, Swathi, Visakam1,2,3 padam)5^th position

 

 Buying of assets and home ,Buying of assets, getting promotion, getting children, buying house

 

Vrschika rasi(vishakam 4^th padam, Anusham, Kettai) , 4^th house

 

No happiness  any where ,problems to relatives

 

Dhanu rasi(Moolam, Pooradam , Uthradam I padam ) 3^rd house

 

   Problems to job   and business, loss etc are result. But you will be getting rid  of Ezhara sani next year middle.Slight improvement in life, going abroad, may result from middle of next year

 

Makara  Rasi(uthradam 2,3,4, Thiruonam and avittam I padam)  2^nd house

 Lot of wealth getting married and children after  middle of 2022 ,Till then, the janma sani  which is an extremely bad period would dominate,

 

Kumbha rasi( Avittam 2,3,4 , Chadayam, Pororattathi 1 padam) same house

 Loss of wealth , job, quarrel  etc and the bad period will  get intensified after middle of 2022 , when Sani  moves  to your own rasi

 

Meena rasi(pororattathi, 2,3,4 padam , Uthrattathi revathi)2^nd house

 

  Bad period   problems in job , and great sorrow , quarrels in family and  .this will be intensified with start of ezhara sani in middle of 2022.

Me and Devi Mahathmyam

Me and Devi Mahathmyam

 

By

P.R.Ramachander

 

  AS a young boy  of 16, I received  a Devi Mahathmyam book  in Malayalam from my father.I was trying to chant it.

 

    It was  at this time , I got admission in Annamalai  university. My eldest mama(periya Mama)/Sri A.P.Naganathan)  was running a hotel  in Vridhachalam which was nearby .

 

  I used  to visit Vridhalachalam often as  I liked  both my  short tempered  Mama  and sweet Mami  very much.

 

   Mama was very devout man and was taught “devi Mahathmyam” by his father  in law   Rama Sastrigal  and used  to chant  it often.He gave me a book and also asked me to join him in chanting Devi Mahathmya. I learned  to chant it extremely well from him.

 

   Later I used to chant it alone in my hostel rooms  and I went to Calcutta  and I came to know that  the book was well known in Bengal  and was called  “Chandi”>along with Nyasa it would take three  hours  to chant  the book  complely

 

  Over years I became  fond of that  book. I Came to know that it could solve any problem in human life.Another peculiarity  of the book is that  there  is a provision  in the book, that it can be chanted  for some one else to solve his problem.It was one of the first  book translated by  me .I did not know at that time  how to make a book of the several  pages I had translated  .A  german devotee  helped  me do it in year 2002

 

   This time  during Navarathri  I chanted   the entire book  ten times remembering my great  Mama

 

  I am sure  Goddess  Chamundi  and my Mama in heaven   would have blessed  me

Thank you God , and Thank you to all my known and unknown friends

Thank you God , and Thank you to all  my known and unknown friends

 

 

With  tears of  joy  in my eyes  , I thank God   and each one of you

 

P.R.Ramachander  ( Raja  Thatha)

 

A few  months back, knowing well   thatAll my  translations   which are in google blogs

Are  not permenant and would vanish  after  me, I was  not knowing what do do,

 

 Then God one day   told me to  approach  Hindu pedia,   the world  encyclopedia

Of Hinduism  and request  them to preserve it. Dr,Krishna  Maheswari   who is the chairman  of Hindu pedia,

Said there is no problem and he will  put all  my work in pdf form in the encyclopedia

So that  my work will  be forever  available  to all   those who wanted it.

I send all my work typed  and classified  in pdf form and everything is now and forever available in  http://www.hindupedia.com/en/User:P.R.Ramachander   (More than 25000  typed  pages)

 

Daily  hundreds of letters  from all  over the world are  pouring to me  appreciating the work.

I would like   to  mention    that  it has been done so that it will reach the future generations   who may not know any Indian language  so that hindu  prayers  and religion are understood by them and   preserved for ever

 

So that , these great  treasure of our religion is available to them and this  is my  preliminary step towards   preservation of this great religion.I am sure many of you   would work very hard  for  fulfilling that aim.  Just  because  we    do not know ourmother toungue or Sanskrit , we do not have right   to loose   these  great prayers   and principles

 

I do not want to claim   any copy right as it is not mine  but ours and any one can use it if possible acknowledging my  contribution(Even that is  not needed)

 

God bless  you all  my friends  in  this journey of  understanding  our great religion and preserving it for many of those who want it

Muthassimaarude nalla upadesangal(Malayalam)

മുത്തശ്ശിമാരുടെ  നല്ല  ഉപദേശങ്ങൾ

Muthassimaarude  nalla upadesangal

Godd advices  from Grandmas

 

Translated by

P.R.Ramachander

*1)മാനിക്കാത്തിടം ചെല്ലരുത്!!!*

Maanikaathidam  chellaruthu

Do not  visit places  where  you are  not respected

 

*2)മാനം വിറ്റ് ഉണ്ണരുത്!!!*

Maanam vithu  unnaruthu

Do not feed yourself  by selling  your self respect

 

*3)മലർന്നുകിടന്നു തുപ്പരുത്!!!*

Malarnnu kidannu  thupparuth

Lying down facing the top do not spit

 

*4)ഇരിക്കും കൊമ്പു മുറിക്കരുത്!!!*

Irikkum  kombu  murikkaruthu

Do not cut off the branch  on which you are  sitting

 

*5)ഉദയത്തിൽ കിടന്നുറങ്ങരുത്!!!*

Udhayathil  kidannu  urangaruthu

Do not lie down and sleep at   dawn

 

*6)അസമയത്തു വഴിനടക്കരുത്!!!*

Asamayathu  vazhi nadakkaruthu

Do not wander  during  odd times

 

*7)അന്യന്റെ വീട്ടിലുറങ്ങരുത്!!!*

Anyande  veettil  urangaruthu

Do not sleep  in unknown people’s home

 

*8)അന്യന്റെ മുതലിൽ മോഹമരുത്!!!*

Anyande  muthalil   moham   aruthu

Do not have desire in wealth of others

 

*9)കുടിപ്പകയുള്ളിൽ കരുതരുത്!!!*

Kudi ppaka ullil   karutharuthu

Do not retain  family enmity  in the mind

 

*10)കുലദൈവത്തെ മറക്കരുത്!!!*

Kula deivathine  marakkaruthu

We should not forget our clan(family) God

 

*11)തല തൊട്ടു സത്യം ചെയ്യരുത്!!*

Thala  thottu sathyam   cheyyaruthu

Do not take an oath touching   your head

 

*12)തല മറന്നെണ്ണ തേയ്ക്കരുത്!!!*

Thala maranu  enna theykaruthu

Do not apply oil   forgetting the head

 

*13)ഉണ്ണുമ്പോൾ കൈകുടയരുത്!!!*

Unnumbol kai  kudayaruthu

When you   eat food with hand , do not shake it

 

*14)ഉണ്ണും കൈയ്യാൽ വിളമ്പരുത്!!!*

Unnum  kayyal   vilambaruthu

Do not serve food with the hand with which you are eating

 

*15)പിശുക്കന്റെ അന്നം ഉണ്ണരുത്!!!*

Pisukkande  annam  unnaruthu

Do not eat   food of miser

 

*16)പിശുക്കി പിശുക്കി വിളമ്പരുത്!!*

Pisukki  , pisukki  vilambarathu

You shouldot serve with aim of saving food

 

*17)തെക്കോട്ട് വിളക്ക് വയ്ക്കരുത്!!!*

Thekkottu   vilakku veykkaruthu

You should not keep lamp  to the south

 

*18)വടക്ക് തല വച്ചുറങ്ങരുത്!!!*

Vadakku  thala vachu  urangaruthu

You should not keep your head to north  while sleeping

 

*19)സന്ധ്യയ്ക്ക് ചൂലെടുക്കരുത്!!!*

SAndhyakku   cholu yedukkaruthu

You should not take  broom to sweep in the dusk

 

*20)അന്തിക്ക് മാലിന്യം കളയരുത്!!!*

Anthikku  malinyam   kalayaruthu

At night you should not throw away trash

 

*21)തൊഴിലിൽ അലസത കാട്ടരുത്!!!*

Thozhilil   alasatha  kaattaruthu

You should not show laziness  in work

 

*22)വരവറിയാതെ ചെലവഴിക്കരുത്!!!*

Varavu ariyaathe   chelavazhikkaruthu

Without knowing  your income  you should not spend

 

*23)അത്താഴപട്ടിണി കിടക്കരുത്!!!!*

Athaazha pattini  kidakkaruthu

You should not starve   at dinner time

 

*24)അത്താഴത്തിനു നെയ്യ് അരുത്!!!*

Athazhathinnu  nei aruthu

You should not take ghee  during dinner

 

*25)മാതൃവചനം തട്ടരുത്!!!*

Mathru vachanam thattaruthu

You should never disobey mother’s words

 

*26)മാതൃദോഷം ചെയ്യരുത്!!!*

Mathru dosham cheyyaruthu

You shuld cause   trouble to mother

 

*27)മാതൃഭാഷ മറക്കരുത്!!!*

Mathru basha marakkaruthu

You should not forget   your mother toungue

 

*28)മാതൃ രാജ്യം വെറുക്കരുത്!!!!*

Mathru   rajyam  verukkaruthu

You should not hate your mother land