Children born at any time are always good

Children born at   any time are  always good

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

(A very  great  poem   which tells you  , you are  good, whichever month you are  born. This was posted by my face book scholar friend Srinivasa  Sharma .Thank you sir)

 

Chithirayil  pirantha pillai

Chinthanaikal  niraintha  pillai

 

The child born in Mesha mothth(April-may)

Is  a child   full of thoughts

 

Vaikasiyil pirantha Pillai

Vayyakathai  AAlum Pillai

 

The   child   born in Rishabha month  (May –june)

Is a child   that will  rule  this world

 

AAni matham pirantha  Pillai

Arivali  aakum Pillai

 

The child born  in Mithuna month (June-july)

Is a child  who is going to be learned  person

 

AAdi matham pirantha  Pillai

Arinjanaaka  vantha  pillai

 

The child born in  Karkidaka month (July-August)

Is a  child that  is fated  to be wise

 

AAvaniyil  pirantha  pillai

Athikari  aagum pillai

 

The child born in simha  month (Augustt-September)

Is a child  born to be a boss

 

Purattasiyil  pirantha  pillai

Thirattha chelvam illai

 

The child boiorn  in kanya month (September- October)

Is a child   who would earn lot of wealth

 

Ippasiyil pirantha  pillai,

Arputhamai  padikkum  pillai

 

The child born in THula month  (October-November)

Is a child who learns  wonderfully

 

Karthikayil  pirantha pillai

Ganitha medhai aagum pillai

 

The child born in vruschika  month  (November-December)

Is a child who  would  become expert in Mathematics

 

Margazhiyil pirantha  Pillai

Ner vazhiyil   chillum pillai

 

The child born in   Dhanu month (December-January)

Is a child which will go in honest  path

 

Thai  Masam  pirantha  Pillai

Dairiyam niraintha  Pillai

 

The child born in Makara  month(  January-February)

Is a child full  of courage

 

Masi  matham pirantha  Pillai

Mamedhai  AAkum pillai

 

The child born  in Kumbha  month  (February-March)

Is the child who is born to be a genius

 

Panguni Mathathil  pirantha  Pillai

Bharathame  pothrum pillai

 

The child born in Meena month  (March –april)

Is the child  apopreciated by entire india

 

Yentha matham piranthalum

Athu nalla matham, Pillaikale

 

Whichever  month   your are  born,

That is a good month , Oh Children