An old widower
talks to a young husband
Translated By
P.R.Ramachander
(Again another
emotional masterpiece in Tamil from a face book friend Unfortunately I did note the authors
name.My acknowledgements to that Anon.)
1.Outside a
department store,
A husband and wife had a
tiff,
He sent her
inside to shop,
And was
sitting outside bored.
2.One old man who was
watching all this,
Approached the
young man and asked,
“younger brother, If you do not mind ,
Can I know the
reason for your Quarrel.”
3.The young man
replied “Nothing serious unclew,
She wanted me
to come in and shop with her ,
And I felt tired and uncle , all ladies are like that.”
The old man
smiled and told the young man.
4.“When my
wife was alive , five months back,
I used to go to
all places along
with her always.
WE were of the
same age and we were both teachers.
After we
retired , we went on pilgrimage together.”
5.“We have three
sons , all settled separately,
And we were living
in our own home,
As per God’s
will , my life had several
health problems,
And she was weak
and had to take several medicines.”
6.“It was me who looked after her most of the time,
But now she is no more
there with me.
My days are long
and nights are very lonely,
And if I see any thing of hers, tears rush to my eye.”
7.“I have her cell
phone number but she would not reply,
If I whatsapp
her, she would not read them ,
Once on the bed we used to lie down on both sides,
But now in the same bad
, Only I am lying in the centre.”
8.“I go alone to the kitchen and cook
some thing,
She is not there
to cook tastey food for me,
To spend the the ever lasting time ,
I do go to the temple
but without her.”
9.“So my younger
brother , when they are there,
You have to love them more, you have to praise them,
I go to her burial ground and say to her ,
Without me You have
gone, for preparing my coming there.”
10.With tears that
old man told , “I would soon join her”,
Annd took leave
of the young man ,
And the young man
whose eyes were full,
Went inside the store
to search his wife.
11.No one should ever think , after all she is my wife,
And so I can treat her
in any way that I want,
And the wife
should not think , he is my hubby,
Whatever I do he
will tolerate
12.When we first meet a person , we say , “Good day”,
When we sneeze ,
we say “We are sorry sir “,
When we part we
say, “nice meeting you sir”,
And also heartily
wish him a good bye.
13.Does a husband respect
his wife ,
Who was with him almost all her life,
Does the wife
respect the needs,
Of Him who does not
have a life without her?
14.When the
wife spends lots of time and ,
Serves tastey
food, does husband appreciate,
When the husband
returns home after tiring work,
Does any wife tell him, “I missed you darling.”
15.If only all these
happen in a home of a couple
,
Life would become
sweet,
Only in a home with mutual undersatanding,
There is love
and happiness.
No comments:
Post a Comment