Thursday, August 23, 2018

The miracle of “Whatsapp”


The miracle of “Whatsapp”

Translated   by
P.R.Ramachander

(I enjoyed  this  Hindi  poem about  Whatsapp)

It connected   all  the broken relations,
Those relations which were broken  several years back,
Were made   in to family   group,
“Whatsapp” has done miracles

All the   friends of school joined together,
Heaps  of thoughts  were  found,
Joy  filled groups   were   made ,
“Whatsapp” has done miracles

Science and humour has become  sharp,
Even word Bhondhu(silly person )   became english,
The  copy-paste   did the magic
“Whatsapp” has done miracles

Wife become  busy with phone,
Even husband   vanished somewhere  in it,
Fighting and quarrelling came to an end,
“Whatsapp” has done miracles


जोड़ दिये सब टूटे रिश्ते,
बरसों पहले छूटे रिश्ते !
फ़ैमिली को परिवार कर दिया,
WhatsApp” ने कमाल कर दिया !!

स्कूल के सब यार मिल गए,
यादों के अंबार मिल गए!
खुशियों भरा संसार कर दिया,
WhatsApp” ने कमाल कर दिया !!

सेंस ऑफ़ ह्यूमर तेज हो गया,
भोंदू भी अंग्रेज हो गया !
कॉपी पेस्ट का जाल कर दिया,
WhatsApp” ने कमाल कर दिया !

बीवी फोन में बिजी हो गई,
पति भी इसमें कहीं खो गया,
लड़ना-झगड़ना बंद कर दिया,
WhatsApp” ने कमाल कर दिया...

No comments: