Raja Thathavin Arichuvadi

Raja Thathavin  Arichuvadi 

A  part of my contribution for translating  Tamil Bhakthi as well  as popular  works

By

P.R.Ramachander

(I  was recently translating  Thirumandiram  of Thirumoolar.One of my friends told , he was  one of the pillars  of Tamil literature.This made me think about  the translations   that I have made  from Tamil to English. I  have  translated  Kambar  , Thiruvalluvar  , Avvayar  , Shiva Vakkiar  , Thirumoolar , Pattinathar , Sambandar  , Manikhya vasagar , Aandal, Periyavachan Pillai , Vedantha Desigar, Abhirama Bhattar , Arunagiri nathar, Deva Raya Samigal  , Durgai Chithar, Maha Kavi Bharathi  , Gopala  Krishna  Bharathi, Oothukadu  Venkata  Subba Iyer , Papa Nasam  Sivan, Neela Kanda Sivan . Kannadasan etc etc

  I am just a palakkad iyer who happened  to study  Tamil in school   and read lots and lots of  Tamil  books In Annamalai  university  where I am a student. Pardon me if I have committed any mistakes.)

Thiruvalluvar  https://rajathathablog.blogspot.com/2019/09/my-thirukkural-translations.html

Kambar https://englishkambaramayanam.blogspot.com/2015/01/index-of-kamba-ramayana-in-english.html

Shiva Vakkiar https://rajathathablog.blogspot.com/2018/05/shiva-vakkiam-of-shiva-vakkiar_50.html

Thiru moolar https://rajathathablog.blogspot.com/2019/09/the-tirumandrima-selected-350-stanzas_40.html

Pattinathar  https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4893856948746334410#allposts

Avvayar 

Vinayagar  Pathigam http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/avvayars-vinayagar-agaval-tamil.html

 Vinayaga  Agaval http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/avvayars-vinayagar-agaval-tamil.html

 Sage Kasyapa

Karya Sidhi Malai  http://stotrarathna.blogspot.com/2011/03/karya-sidhi-malaitamil.html

Aruna Giri Nathar

Kandhar  Alankaram http://stotrarathna.blogspot.in/2009/10/kandhar-alankaram-of-arunagiri-nathar.html

Kandhar  Anubhoothi http://stotrarathna.blogspot.in/2009/07/kandhar-anubhoothi-tamil.html

DEvendra Sangha  Vaguppu  https://stotrarathna.blogspot.com/2015/12/devendra-sanga-vaguppu.html

Thirujnana  Sambandar

Manthiramavathu neeru https://stotrarathna.blogspot.com/2015/07/manthiramavathu-neeru.html

Kolaru  Thirupathigam  http://stotrarathna.blogspot.com/2012/01/kolaru-thirupathigamtamil.html

Manikka Vasagar

Thirupadai yezhuchi  http://stotrarathna.blogspot.com/2015/08/thirupadai-yezhuchi-from-thiruvasagam.html

Shiva Puranam  http://stotrarathna.blogspot.com/2012/08/shiva-puranam-of-saint-manikka-vasagar.html

POthri thiru agaval  http://stotrarathna.blogspot.com/2011/10/pothri-thiru-agavaltamil.html

Thiruvempavai  http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/thiruvembavai-tamil.html

 Thirupalliyezhuchi  http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/manikkavasagars-thirupalliyezhuchi.html

Aandal

THiruppavai  http://stotrarathna.blogspot.in/2009/07/andals-thiruppavai.html

Varanam Ayiram  http://stotrarathna.blogspot.in/2016/01/varanam-ayiram-of-sri-andal.html 

Vedantha desika

Adaikkala pathu http://stotrarathna.blogspot.com/2011/01/adaikkala-pathu-tamil.html

Kula Shekara azhvar 

Mannu pugazh kosalai than  http://stotrarathna.blogspot.com/2016/02/mannu-pugazh-kosalai-than-tamil-by.html

Periya Vachan pillai

Pasurappadi  Ramayanam http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/pasurappadi-ramayanam-of-periavachan.html

THondar adi podi azhvar  Thirupalliyezhuchi  http://stotrarathna.blogspot.com/2011/07/thirupalliyezhuchi-of-thondar-adipodi.html

Abhirama Bhattar 

Abhirami Andathi http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/abhirami-andathi-tamil.html

Abhirami Ammai  Pathigam  http://stotrarathna.blogspot.com/2010/12/abhirami-ammai-pathigam-set-i.html

Kalla vinayagar  Pathigam http://stotrarathna.blogspot.com/2010/12/kalla-vinayagar-pathigam-tamil.html

Kala Samhara  Murthi Pathigam http://stotrarathna.blogspot.com/2010/12/kala-samhara-murthy-pathigam.html 

Durgai Chithar https://stotrarathna.blogspot.com/2019/06/translations-of-some-stotras-by-durgai.html

Deva  Raya Swamigal

Skanda  Sashti Kavacham http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/skanda-sashti-kavacham.html

SAthru samhara  Vel pathigam   http://stotrarathna.blogspot.com/2019/06/sathru-samhara-ver-pathigam-of-deva.html

SAnthanantha Swamigal 

Skanda  Guru Kavacham  http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/skanda-guru-kavacham.html

Pamban Swamigal

Shanmuga  Kavacham http://stotrarathna.blogspot.com/2009/07/shanmuga-kavacham-tamil.html

Maha Kavi  Bharathiyar    songs- https://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2019/08/my-translation-of-carnatic-music.html

Gopala Krishna Bharathi  Nandanar  Charithram http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2013/01/nandanar-charithram-of-gopala-krishna_1266.html

Oothukadu  Venkata  Kavi  https://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2017/05/alphabetical-index-of-some-compositions.html

Papa Nasam Sivan

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/11/index-of-some-papanasam-sivan-krithis.html

Neela Kanda Sivan

https://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/11/some-krithis-of-neela-kanda-sivan-with.html

Kannnadasan  100  songs  https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1852165605575369360#allposts/src=sidebar