Request alms from God

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள்

Request   alms from God

By

Poet Nagoor E.M.  Haneefa

Translated by

P.R.Ramachander

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள் அவன்
இல்லையென்று சொல்லுவதில்லை

Request   alms   from the God,

As  he  never tells no

பொறுமையுடன் கேட்டுப்பாருங்கள் அவன்
பொக்கிஷத்தை மூடுவதில்லை

Try  to ask him with patience ,

He  never  closes  his  treasure  chest

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள் அவன்
இல்லையென்று சொல்லுவதில்லை

Request   alms   from the God,

As  he  never tells no

இல்லையென்று சொல்லும் மனம் இல்லாதவன்
ஈடு இணையில்லாத கருணையுள்ளவன்

He has a  mind  which never  allows him to say “no”,

He is incomparably  merciful

இன்னல்பட்டு எழும் குரலைக் கேட்கின்றவன்
எண்ணங்களை இதயங்களைப் பார்க்கின்றவன்

HE listens to the voice  of those   who suffer ,

He  is the one who sees your thoughts   and your hearts

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள் அவன்
இல்லையென்று சொல்லுவதில்லை

Request   alms   from the God,

As  he  never tells no

ஆசையுடன் கேட்பவர்க்கு அள்ளித்தருபவன்
அல்லல் துன்பம் துயரங்களைக் கிள்ளியெறிபவன்

With great   desire he gives in scoops  to those  who ask,

He  is the one who pinches and throws away   sufferings and sorrows

பாசத்தோடு யாவரையும் பார்க்கின்றவன்
பாவங்களைப் பார்வையினால் மாய்க்கின்றவன்

He  is one who sees   every one with great  affection,

He is the one who destroys sins  by his sight

அல்லல்படும் மாந்தர்களே அயராதீர்கள்
அல்லாவின் பேரருளை நம்பி நில்லுங்கள்

Oh people   who undergo suffering, never  get tired,

Stand firm believing  in God’s  mercy.

அவனிடத்தில் குறையனைத்தும் சொல்லிக்காட்டுங்கள்
அன்பு நோக்குத் தருகவென்று அழுது கேளுங்கள்

Tell him all  your  problems and worries,

Weep and ask him , please  give me your vision of love

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள் அவன்
இல்லையென்று சொல்லுவதில்லை

Request   alms   from the God,

As  he  never tells no

தேடும் நேயர் நெஞ்சங்களில் குடியிருப்பவன்
தேடாத மனிதருக்கும் உணவளிப்பவன்

He is the one who lives  in mind of those who search for him,

He is the one who also feeds those  men who do not search him

வாடும் இதயம் மலர்வதற்கு வழிவகுப்பவன்
வாஞ்சையோடு யாவருக்கும் துணை நிற்பவன்

He is one who shows method for a fading heart to bloom,

He is the one   who  with love keeps  company of all

அலைமுழங்கும் கடல்படைத்து அழகுபார்ப்பவன்
அலையின் மீதும் மலையின் மீதும் ஆட்சி செய்பவன்

He  creates the  pvean with waves  and watches its beauty

He is the one  who rules over the   waves  and the mountains

தலைவணங்கிக் கேட்பவர்க்குத் தந்து மகிழ்பவன்
தரணியெங்கும் நிறைந்து நிற்கும் மகா வல்லவன்

He is the one who gives to those  who salute and ask  and becomes glad,

He is  the very great one who  stands all over the world filling it up

இறைவனிடம் கையேந்துங்கள் அவன்
இல்லையென்று சொல்லுவதில்லை

Request   alms   from the God,

As  he  never tells no