Sunday, September 25, 2016

The marriage day eve for a bride and the transplantation shock

The marriage day eve   for a bride  and the transplantation shock

By
P.R.Ramachander

I saw this great write up in Tamil   regarding the last day   of a bride  in her home by  I S Anand  , my facebook friend. I was moved to tears  and remembered  how my sister, my wife   and my daughter   would have gone through  that home transplantation shock   from one home to another home .The idea is of my friend , words   are mine.Thanks my friend.

From the day  of her engagement  she was flying in heaven,
Chatting   with her husband    to be whom , she left she loves,
Visiting   shops after shops buying  jewels   and  dresses,
Romantically chatting    with   her  unmarried friends,
Being teased   by married  elders  about  her love life ,
And with all this   she was  floating  in the sky tinged  with  nectar

Two days before the marriage   day , when every one in the  home was busy,
She was left  alone  in  her corner  of her home  to swim in her dreams,
Little edgy and little apprehensive   off the marriage   as well as  her life afterwards ,
She decided   to  go round her   familiar  home , nook by nook,
With a strong feeling of distress  , since she felt  she is going to miss a lot.

With her pretty broad eyes, made pretty by the  beautician  and darkened by Kajal,
She   roved  her  eyes in all corners  of the home  and a  tear drop fell from it,
Her  younger sister  greatly in  ecstacy due to new cloths   and new jewels,
Who used to fight for the share  of everything  their  parents gave her ,
Rushed to her    and hugged her  and asked her “What happened sis?’
And   the tears  in her eyes rushed out thinking , “How much of  the affection   she will lose,
with whom she will fight  in her would be’s home?”
Her mother then chided her, “Milk is boiling  on the stove, where did you go?”
And she felt sad that  she will no more   hear  those  affectionate fault finding ,
And the tight  hug   with tons of affection, which came after  those words.
Her father   who was busy   was talking  in phone with some one,
And she quietly   went and   sat  near her   and her father,
Even while talking told  her, “Little one go and call your mother.”
She thought  , “Where  will  I get   the affection  of this   father,
Who looked  serious  but used   to tell  her almost  every day,
“Tell me  whatever you want , I would definitely get it for you.”
She swallowed her tears  and the salive  which came out ,
Summoned her  mother  and sat pensively near  the  stair case.
She heard from a distance   the affectionate  shout of her Grandma,
“Tomorrow  is your marriage , do not sit there  anf get black in the sun.”
Normally  whenever  her grandma   told her  anything  , she used to frown,
But some how she    did not feel like   frowning   today   and felt like crying.
Grandma who came  near her  caressed her   with her  hands  which has folds,
And told “Darling mine  , what happened to you now.Did  I hurt you.”
She could not tolerate any more and  ran inside her home  crying,
“Mummy I would remain here   and not go any one else’s home,
I am scared   as to jow life would be like    there in his house.”
Though   she never felt   her father  was anytime  close to her,
He sobbed  like a  small child and her sister  childishly told,
“Sister  , please  do not worry, that uncle would look after  you well”
Though  mummy was silent she could see  that her  eyes were  wet.

That night  her mother  cooked all  the dishes  she liked and fed g her like a child.
She was not knowing   whether   she was going to a heaven tomorrow ,
But she definitely knew that  sge was leaving   an affectionate heaven here,
She realized  that marriage was an event   in a  groom’s life,
But in case of the girl , it was  a transplantation  and a change.
She may   not struck roots there   and possibly wilt,
But most probably  she will put new roots  and grow luxuriously.





பிறந்த வீடு..! பூலோக சொர்க்கம்..!!
எல்லா பெற்றோருக்கும் தங்கள் பெண்ணை ஒரு நல்ல இடத்தில் கட்டிக் கொடுக்க வேண்டும் என்ற கனவு நியாயமான ஒன்று தான்..!!
அவளுடைய பெற்றோரும் அப்படி தான் மாப்பிள்ளை பார்க்க தொடங்கினர்..!! படித்த மாப்பிள்ளை. கை நிறைய சம்பாதிக்கும் ஒருவன். இருவருக்கும் இருவரையும் பிடித்தது..!!
உடனே நிச்சயம் செய்து விட்டனர்..!! இருவரும் தினமும் அலைபேசியில் பேசத் தொடங்கினர்..!!
திருமண நாள் நெருங்க நெருங்க அவள் வீட்டில் ஒரே பதட்டம்..!! வேலைகள் தலைக்கு மேல் கிடந்தது..!! இருவரது வீட்டிலும் வேலைகள் துரிதமாக நடந்தது..!!
நாளை திருமண நாள்..!! அவளுக்கு மனது என்னவோ போல் இருந்தது..!! வீட்டை ஒரு முறை சுற்றி பார்க்க வேண்டும் போல் இருந்தது..!!
தினமும் அவருடன் பேசியதில் வீட்டை விட்டு செல்ல போகிறோம் என்று அவள் அப்போது நினைக்கவில்லை..!! ஆனால் ஏதோ ஒன்றை இழக்கப்போகிறோம் என்று அவள் மனம் பரிதவித்தது..!! தந்தையையும், தாயையும் பார்த்தாள். எல்லோரும் வேலையாய் இருந்தனர்..!!
அவள் வீட்டை ஒரு முறை சுற்றி வந்தாள்..!! விரித்த கண்களோடு வீட்டை பார்த்தாள். கண்கள் சுருங்கி பின்னர் ஓரத்தில் நீர் துளி சொட்டியது..!!
அங்கே.. தங்கை.. புதுத்துணி பரவசத்தில் "அக்கா"... என ஓடி வந்தாள்..!! அவளை பார்த்ததும்.. "என்னாச்சுக்கா..?" என்றாள்..!!
"பூ வாங்கினால் கூட சரிசமமாக வெட்ட சொல்லி சண்டை போடும் நான் இனி யாருடன் சண்டை போடுவேன்..?? இந்த சின்ன சின்ன மகிழ்ச்சிகளை கொடுத்து விட்டு நான் செல்ல போகிறேனே" என விழியோரம் வடிந்த நீரை துடைத்துக் கொண்டே எண்ணினாள்..!!
"அடுப்படியில் பால் கொதிக்கிறது நீ எங்கே போன..??" என்று அவளை திட்டினாள் அவளை பெற்றவள். அவளை வளர்த்தவள்.. !! அம்மாவை அடிக்கடி திட்டுவதும்.. பின்னர் கட்டி அணைப்பதும் இனி கிடைக்குமா..??
அப்பா யாருடனோ தொலைபேசியில் பேசிக் கொண்டிருந்தார்..!! அவள் பக்கத்தில் சென்று அமர்ந்தாள்..!! அப்பா பேசிக்கொண்டே அவளை பார்த்து "அம்மாவை கொஞ்சம் கூப்பிடுமா..!!" என்றார்..!!
"நீ எது கேட்டாலும் வாங்கி தருகிறேன். நீ என் செல்லம்டா.." என்று அன்பை கொட்டும் அப்பாவின் அன்பை இனி நான் எங்கே தேடுவேன்..!!
எச்சிலையும், சோகத்தையும் தொண்டையில் விழுங்கி விட்டு அம்மாவை அழைத்து விட்டு வெளியில் உள்ள மாடிப்படியில் உட்கார்ந்தாள்..!!
எங்கிருந்தோ குரல்.."அடியே உள்ள போ.. கறுத்து போக போற.. நாளைக்கு கல்யாணத்த வச்சிக்கிட்டு வெளியே வந்து உட்காராத..!!" பாட்டியின் குரல் தான் அது..!!
எப்போதும் எதையாவது சொல்லிக் கொண்டிருக்கும் பாட்டியின் பேச்சை கேட்காமல் முறைப்பாள்..!! ஆனால் இப்போது முறைக்க தோணவில்லை. முகம் அப்படியே அழுவது போல பொங்கியது. "என்னாச்சுடி என் ராசாத்தி..??" பாட்டி அருகில் வந்து கேட்டவுன் அதற்கு மேல் முடியவில்லை. வீட்டிற்குள் ஓடி சென்று கத்தி அழுதாள்..!!
எல்லோரும் பயந்து கொண்டு ஓடி வந்தனர். அவள் அம்மாவிடம் "அம்மா நான் இங்கேயே இருந்து விடுகிறேன். உங்களை விட்டு நான் எப்படி செல்வேன். அங்கே எப்படி இருக்குமோ எனக்கு பயமாக இருக்கிறது..!!" என்று அழுதாள்..!!
உடனே அப்பாவின் மனம் அழுதது. அம்மா சமாதானம் செய்தாள்..!!
அப்பா அவ்வளவு நெருக்கம் இல்லாமல் இருந்தாலும் அப்பாவிற்கும் மகளுக்கும் உள்ள பாசம் வார்த்தைகளால் வர்ணிக்க முடியாது..!!
தங்கை குலுங்கி குலுங்கி அழுதாள். "அழாதே அக்கா, மாமா உன்ன நல்லா பாத்துப்பாருக்கா.." என வெகுளி பேச்சில் சமாதானம் செய்தாள்..!!
அன்று இரவு.. அவளுக்கு பிடித்த அத்தனையும் சமைத்து கொடுத்தாள் அம்மா..!! ஆனால் அவள் மனம் புண்பட்டு போய் இருந்தாள்..!!
நாளை திருமணம். போகும் இடம் சொர்க்கமோ இல்லையோ என்றெல்லாம் தெரியாது. ஆனால் வாழ்ந்த ஒரு சொர்க்கத்தை விட்டு மட்டும் அவள் செல்ல போகிறாள் என்பது தெரிந்தது..!!
ஆணின் திருமணம் என்பது ஆண்கள் வாழ்வில் நடந்த ஒரு நிகழ்வு..!! ஆனால் ஒவ்வொரு பெண்ணின் வாழ்விலும் அது மாற்றம்..!!
அவள் வாழ்ந்த வீட்டில் இருந்து வேரோடு பிடுங்கி எடுத்து மற்றொரு இடத்தில் நட்டு வைப்பதுதான் பெண்ணின் திருமணம்..!!
நேசியுங்கள்..!! பெண்களை..!!


No comments: