Tuesday, February 21, 2017

In Whose hand is the garland?

In Whose hand is the garland?

Smt.V.Padma  Priya Rajagopal

Translated  by

(After   seeing all around her , the poet  laments     at what is happening  around us. She requests   the God to take  an incarnation   and  destroy the  evil of this world. Her Tamil  text is given after   the translation)

We have handed over  the  flower garland  to the monkey,
Within a minute   it  has  been torn  into bits  and pieces,
What is the state   of our country,
In the hands of  the unsuitable people , it has become a bare thread

In the   eyes  of our mother land , there  is a stream of tears,
No one seems to understand her   sufferings,
All that we   see is celebration of  useless people,
The castle  built by our ancestors  has started  shaking .

What is the use of  six senses   given by God  to us,
After  humans have gone back  to where  he has come  from.
Monkeys are a  species   that jump from branch to branch,
And we are seeing out people   jump   from party    to party,

Oh God , you should take an incarnation now,
And destroy all  these   evil people  who are  shaking us from our  roots,
And  you should protect    your very pretty creation,
And  you  should  help us establish the Rama Rajya   which we dream  about .

For quenching the    thirst of freedom they   suffered  beats by sticks,
But  today the   selfish   people  have made  this  country in to  their slaves,
When will the voice  of the  people of  this republic be heard,
And it would be better that  all the evils are   swept away.

Oh Society of youth, Emotion should fill and overflow in you  ,
You should get the   strength   of well researched  thinking,
You should   wipe of the tears  of our  mother land ,
And justice and Dharma   should  grow tall  in our land

(Discliamer: This does not pertain to any particular section of the

Today's world scenario, a Tamil poem for rectification:

பூமாலை யார் கையில்?
வி. பத்மப் பிரியா ராஜகோபால்
குரங்கு கையில் பூமாலையை கொடுத்தாச்சு,.
ஒரு நிமிடத்தில் அது சின்னபின்னமா போச்சு,
நம் நாட்டின் நிலமைதான் என்னவாச்சு?
தகுதியற்றவர் கையில் உருகுலைந்த நாராச்சு!
தேசத்தாயின் கண்களில் இன்று நீரோட்டம்,
யாரும் உணரவில்லை பாவம் அவள் திண்டாட்டம்,
நாம் பார்ப்பதெல்லாம் தகுதியற்றவர் கொண்டாட்டம்,
சாண்றோர் பார்த்துக்கட்டிய கோட்டை கண்டுவிட்டதே ஆட்டம்!
நமக்கு ஆண்டவன் ஆறறிவு கொடுத்து என்ன பயன்,
மனிதன் இன்று எங்கிருந்து வந்தானோ அங்குசென்றுவிட்டப்பின்?
மந்திகள் கிளைக்குக்கிளை தாவிடும் இனம்,
கட்சிகள் மாறி மாறி தாவுவது காண்கின்றோம் தினம்!

ஆண்டவனே! இன்று நீ மறு அவதாரம் எடுக்கவேண்டும்,
இங்கு நம்மை ஆட்டிவைக்கும் பல சூரர்களை சம்ஹாரம்
nee படைத்த அழகான சிருஷ்டியை காத்திடவேண்டும்,
நாம் கனவில் காணும் ராமராஜ்யம் நிலைத்திடவேண்டும்!
சுதந்திர தாகம் தணிந்திட பிரம்படிப்பட்டாரே அன்று,
சுயநலவாதிகள் நாட்டை அடிமையாக்கிவிட்டாரே இன்று,
குடியரசின் மக்கள் குரல் ஓங்கி கேட்பது என்று?
அனைத்துத் தீமைகளை மாற்றி விடுவது நன்று!
இளய சமுதாயமே! ஆவேசம் பொங்கி பெருகவேண்டும்,
ஆராயிந்து சிந்திக்கும் வலிமை நீங்கள் பெற வேண்டும்,
தேசத்தாயின் கண்ணீரை நீங்கள் துடைத்திட வேண்டும்,
நீதியும், நல்லறமும் நாட்டில் ஓங்கி வளர வேண்டும்!
Discliamer: This does not pertain to any particular section of the

No comments: