Lord Vamana

 Lord Vamana

By

Injimedu Kalyanam

Translated from Tamil by,

P.R.Ramachander

Egoistically   Mahabali    asked,

That Brahmin boy, “What do you want?”

Sukracharya  quickly   decided.

That the boy with lustrous eyes  is  the  pretty Vishnu  himself,

And he said  , “ Oh idiot, send back that  boy,”

And  Bali replied, “ All the three  worlds   are mine,

And giving away in charity  is my right.”

Shukra blocked   the nozzle  of vessel as a bee,

And Bali using  a Dharbha grass blinded  his one eye,

The boy was  given three  feet of land,

By first feet   he measured   all  the heavens.

  And  by second feet he measured  all the earth,

And  he asked”What about third feet?”

And Mahabali replied”My head for third feet, Oh  endless one”,

The God told ,  “Even after  knowing  it is me,

You did   not go back  on your words,

So you please   rule  over Patala,(nether world)

And  all would praise  your greatness.”

Tamil original

Injimedu Kalyanam

20 hrs · Sholinganallur · 

#வாமணன்

அந்தணச் சிறுவனே யாது வேண்டும் 
அகம்பாவத்தில் கேட்டான் மஹாபலி

சுதாரித்துக் கொண்டார் சுக்ராச்சாரியார்
சுடர் விழிச் சிறுவன் சுந்தரத் திருமாலேயென

முட்டாளே! சிறுவனைத் திருப்பியனுப்பு
மூவுலகம் என்னுடமை! தானம் என்னுரிமை

வண்டாய் அடைத்தார் கமண்டலத்தை 
வண்டின் கண் அழித்தார் தர்ப்பையினாலே

மூன்றடி தா! முதல் அடி விண்ணுலகம்
முழுதாய் பூமி இரண்டாமடியில்

மூன்றடிக்கு என் செய்ய
முடிவில்லாதவனே மூன்றாமடி என் சிரசே

வந்திருப்பது நானென யறிந்தும்
வார்த்தை நீ தவறவில்லை

ஆட்சி செய்க பாதாளத்தில்
அனைவரும் கொண்டாடுவர் உன் பெருமை
©இஞ்சிமேடு கல்யாணம்